Forums
New posts
What's new
New posts
Latest activity
Awards
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Forums
Dallas the TV series
Dallas - The Original Series
Dallas - dubbed or with subtitles?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Monzo" data-source="post: 315508" data-attributes="member: 19949"><p>For German speaking Dallas fans. This radio play was repeated recently and you might enjoy listening to some familiar voices.</p><p></p><p>On Saturday, January 15, "Die Reise nach Dallas", a radio play by Michael Kuball and Thomas Crecelius that was first broadcast in 1984 by RIAS Berlin, was repeated. Actually, a kind of moral image of the Texan metropolis is designed in the report from a mixture of city noises and statements by the residents. The special feature: Both the translations and the travel reports of the authors are spoken by the German voice actors of the series hit "Dallas". According to the description, this creates a sophisticated intertwining of truth and fairy tales. So you can look forward to hearing the voices of Wolfgang Pampel (J.R. Ewing), Rita Engelmann (Sue Ellen Ewing) and Hans-Jürgen Dittberner (Bobby Ewing).</p><p></p><p>[URL unfurl="true"]https://www.deutschlandfunkkultur.de/dallas-1984-eine-stadt-ohne-bewusstsein-98e5cf22-257a-4ad8-93a6-8ad2c7a8e6dd-71a157c9-100.html[/URL]</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Monzo, post: 315508, member: 19949"] For German speaking Dallas fans. This radio play was repeated recently and you might enjoy listening to some familiar voices. On Saturday, January 15, "Die Reise nach Dallas", a radio play by Michael Kuball and Thomas Crecelius that was first broadcast in 1984 by RIAS Berlin, was repeated. Actually, a kind of moral image of the Texan metropolis is designed in the report from a mixture of city noises and statements by the residents. The special feature: Both the translations and the travel reports of the authors are spoken by the German voice actors of the series hit "Dallas". According to the description, this creates a sophisticated intertwining of truth and fairy tales. So you can look forward to hearing the voices of Wolfgang Pampel (J.R. Ewing), Rita Engelmann (Sue Ellen Ewing) and Hans-Jürgen Dittberner (Bobby Ewing). [URL unfurl="true"]https://www.deutschlandfunkkultur.de/dallas-1984-eine-stadt-ohne-bewusstsein-98e5cf22-257a-4ad8-93a6-8ad2c7a8e6dd-71a157c9-100.html[/URL] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Who played Sue Ellen in Dallas?
Post reply
Forums
Dallas the TV series
Dallas - The Original Series
Dallas - dubbed or with subtitles?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top