Forums
New posts
What's new
New posts
Latest activity
Awards
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Forums
Dallas the TV series
Dallas - The Original Series
Dallas - dubbed or with subtitles?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Sarah" data-source="post: 3979" data-attributes="member: 6"><p>I'm curious for those who don't have English as a first language or who watched the show from a country where the actor's voices were dubbed.</p><p></p><p>Did it surprise you to hear what Larry and Linda and the others actually sounded like if Dallas was dubbed in your country? Or was your overall experience different if you were watching with subtitles?</p><p></p><p>I personally hate subtitles and think they completely distract from the viewing - but I will put up with them if I'm really interested in something (for example the German movie Downfall).</p><p></p><p>I've heard Larry and Linda's voices by French and Italian actors and obviously they sound completely different to their own voices. I'd be interested to hear your first experiences of hearing the show.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Sarah, post: 3979, member: 6"] I'm curious for those who don't have English as a first language or who watched the show from a country where the actor's voices were dubbed. Did it surprise you to hear what Larry and Linda and the others actually sounded like if Dallas was dubbed in your country? Or was your overall experience different if you were watching with subtitles? I personally hate subtitles and think they completely distract from the viewing - but I will put up with them if I'm really interested in something (for example the German movie Downfall). I've heard Larry and Linda's voices by French and Italian actors and obviously they sound completely different to their own voices. I'd be interested to hear your first experiences of hearing the show. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Who played Sue Ellen in Dallas?
Post reply
Forums
Dallas the TV series
Dallas - The Original Series
Dallas - dubbed or with subtitles?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top