A little forum update...We're planning an upgrade.

Find out more about what's planned and how you can help support the forum
Click here for the details

Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="TJP" data-source="post: 338332" data-attributes="member: 5151">The German version for streaming purposes does not contain recaps / teasers that remained un-dubbed for the original airing in Germany.  The German edition, as you can see on RTL+, also edited out what had originally been edited in Germany due to the missing German audio.This will most likely be different in the Blu-ray release as Warners usually keep the full episodes and switch to the original English audio plus subtitles whenever the selected language (audio) is not available.All presentations in English language should be complete as far as I can tell since they digitized everything from the answer print and not a later print generation. The worst thing that could have happened (but I haven't seen such scenes so far) might be that some elements were not available due to irreparable damage of the answer print.  In that case, WB usually digs out the next generation of prints and scans these.  The usually don't resort to the original picture negative for preservation aspects; they would only use the OPNs in case any other source was corrupted.</blockquote>