A little forum update...We're planning an upgrade.

Find out more about what's planned and how you can help support the forum
Click here for the details

Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="Monzo" data-source="post: 435925" data-attributes="member: 19949"><p>A fun fact about the German dubbing of Miss Ellie: When Donna Reed joined the cast, Miss Ellie retained her original German voice, but when Barbara Bel Geddes returned, Miss Ellie had a new voice. The reason for this was a sad one: Miss Ellie's original voice actress Inge Landgut had passed away. Miss Ellie's new voice actress, Edith Schneider, however, had a history with Donna Reed, having been her German voice in Father Knows Best and various films starring Donna Reed.</p></blockquote><p></p>