I think "Game of Thrones" and "Lost" are different from "Dallas" and other successful shows written as soaps--for example, "Grey's Anatomy." "Lost" writers claimed they had a plan (if they did, it could fit on the back of a napkin) but GoT was based on a series of hefty books--alas, not completed. It was part of a saga with a beginning, middle, and end. However, as
@Richard Channing said, the producers were more eager about moving on than concluding it in ways that did not make characters take abrupt 180 turns. But the show had the pedigree to have an ending worthy of its run.
"Dallas," on the other hand, had gone on way past its original premise, which was Pam and Bobby against a hostile environment. Pam was gone, and so was much of the original family around them. It had been on a downhill quality slide since the dream season, and had lost so much of its creative juice and ratings. It would be pretty much impossible for the same team that made it a shadow of its former self to miraculously produce a fine series finale. Now, if some of the same people who had brought it to its former heights would return, that would have been a different story. But as I have said before, Dallas, Dynasty, and others should not feel obligated to bring every single story to an end, whether that be happily ever after or miserably for eternity. Their ending could have been more low key--here is where we find the Ewings at the end of the show, but their lives will of course continue. We just won't be with them to witness them.
There have been some conversations (a bit lopsided I think) about whether Dallas, in particular, should have continued past its good years. The overall consensus save one or two posters is that it shouldn't, for legacy's sake. Legacy certainly matters, not just as a nefarious concept but as a business move: you don't want to be known for the one who doesn't recognize when the product you are putting out is sub-par, because then that product may be your last for which the audience and networks trust you --though Cidre managed to escape that fate a few times. "But it is still making money" is exactly the argument of banks selling subprime mortgages used in the 2000s: these were selling too, until suddenly they would have collapsed the US economy if the government did not intervene--and what a blow that was to the "free market" cult of capitalism.
I think the one aspect not discussed is why people kept watching after the show was no longer as good. TV shows, especially back then, were companionship. Even ABBA mentioned watching Dallas every week as the routine of a loveless and empty life in a song (though in 1982 Dallas was of course a worldwide phenomenon). For some of us, it is ruining the legacy and good reputation of an iconic IP to have it deteriorate week after week. But for others, J.R. and Bobby still around meant they had something familiar to keep them company for an hour.