I think there are so many different reasons why the show went downhill, but when culminated the end of the show was nigh.
I cannot think of any long running series, especially a soap, that didn't have highs and lows, that lost cast members, that brought them back and changed things that some of the audience didn't like - unfortunately, especially in TV, everyone has an opinion - cast and crew included.
Dallas had been on top of it's game, it had become the most famous TV show in the world and it's cast were seeing how much money the show was making - it's was only a matter of time before they started negotiating better salaries. It happened with Friends. Big Bang etc - and why not, I can understand why they wanted more when the show went stratospheric, but producers didn't see it the same way and so people like BBG were left to stay or go....not really a way to treat your cast when they're so popular with millions of fans worldwide.
Then you have the writers & it must have been a very difficult job once the show had been on 8 or 9 years - how much more bad-ass can you make J.R - how many more times can Sue Ellen go back to him, how many more times can you have a custody battle or divorce? How thick is Cliff to fall for another of J.R's schemes?
The longer a show goes on for the more chance that characters outstay their welcome and new blood is needed. The problem for Dallas was that it all happened at once - within a 2 years they lost about 50% of the original cast - Patrick, VP, Charlene, Susan, Steve, Barbara, (Jenna) and new characters were never going to be as popular.
With shows like Dynasty taking away the show's headlines and ratings, & paying it's stars a lot more and treating them a great deal better, Dallas tried to compete and by doing so turned a corner that took to too far away from it roots and why people loved it so much.
I always felt that Dallas was the serious drama and Dynasty was the comic book alternative with OTT characters and out of this world (literally) plots - and for that reason, after series 1 Dynasty never appealed to me.
Interestingly Dallas has withstood fan affection whereas Dynasty hasn't and looks exceptionally dated when viewed now, in my opinion.
Producers treated viewers very badly - we'd invested years in these characters and they were just written off is such a low key fashion that we were left thinking "Where did they go"? But before we could catch a breath, hey presto here are a bunch of people you've never seen before and who aren't particularly great actors...James Beaumont take a stand!
Without characters that had a history in the show viewers started to lose interest and writers, having done the glory years, were left with stories and characters that people didn't really care about.
If someone like Callie had been brought in (not with her origin story as it was), in a much earlier season when J.R and Sue Ellen were separated it would've had a much bigger impact than it ended up being. I may be one of the very few people that loved Callie because I just loved how innocent the character was and how much J.R impacted on her life - seeing her and Sue Ellen eventually teaming up would have been Dallas gold for me.
For me, things that I really didn't like - and on repeat viewing still don't like (and I did stay with it to the end) were:
Angelica Nero - The whole plots was ridiculous and went on for far too long - and at least get someone who can act in such a pivotal role if you're going to do a plot like this.
Jamie, Jack, Michelle Stevens, James Beaumont - They were either just bland or badly played and irritated the hell out of me - especially Michelle and James. I also had no investment at all in James and Callie joining forced.
Vanessa - had she made her initial appearance and it was left with that I would have no issues, but bringing her back, with James was pretty tough to watch - The Ewing's dining table had more personality.
Sue Ellen's film - I liked the idea but I just don't think they pulled it off. Had the film actually looked more than a daytime soap it may have been better.
Jenna Wade - just how depressing can one woman be? And the whole murder trial...Jeeeeennnnna...Oh Please...pass me the chloroform now!
Charlie Wade - Don't even start me on this one....seriously...DO NOT START ME ON THIS BRAT!!!???
Ray's exit - Steve deserved so much better than he got, he'd been there since day one and was a great character - pairing him with Jenna was one of the show's worst mistakes, but he deserved a decent exit.
Donna's exit - Again, she deserved so much more.
The whole Carter McKay ranch war...Dallas does The A-Team...erhh, no it never should have.
But my real problem wasn't so much the dream season, it was seeing Ray & Donna's adoption storyline aborted. Even now I find it so compelling and my emotions go haywire with the stages of the story. I absolutely understand why Susan had issues with it being dropped, even today seeing her get the news of the baby being Downs Syndrome makes every hair stand up on end and tears well up - and Tony was just so loveable - seeing Ray and Donna using sign language with him was a joy to watch. If producers didn't see what kind of talent they had in the show then they deserve what happened over the next few years.
I love Dallas, it still excites me, I'm currently on a rewatch for about the 7th or 8th time since watching it from the beginning - it still makes me laugh, it still makes me cry and it still makes me sad.
But it's decline wasn't down to one story or one casting - even the dream season idea doesn't bother me, but is still a laughing matter for a lot of people...mention Dallas...Oh yeah...remember that stupid dream idea - I think that probably was the beginning of the end for the show itself though for many casual viewers.
Dallas eventually became quantity over quality - but I still love it and always will.