JR knew that he had a reputation for being a crooked, double dealing, devious man who was also a womanizer and he was well aware of it. If it ever bothered him, I didn't see it. I think he actually enjoyed having his reputation. Why would Sue Ellen's movie being released other him? Would it hurt his feelings? I doubt it.
The only consequence I see likely if Sue Ellen had released the movie is that Sue Ellen's relationship with John Ross would have gone rapidly downhill. John Ross was ht only one young enough to be adversely affected to any significant degree by the movie because he would be based at school about it, since children are, by definition, immature.
Sue Ellen, were she to release it, would also be possibly be at risk of having her custody privileges with John Ross being revoked, as it would show a blatant disregard for the well-being of her son. It would be like if JR had made a movie about Sue Ellen's alcoholism, her drunk driving including her part in Mickey Trotter's death, her attempted murder of her son's father (who her son loved) and her adultery.