I don´t see JR as the popular boy, at least it´s not what "The Early Years" seemed to hint (which, after all, was David Jacobs´ take on that...). All of us, I guess, think of a younger JR as one looking exactly as Major Nelson. But I´d say that he had a few personal issues, maybe difficulty to pass all the exams without daddy´s influence, a tendency to overweight before to becoming an adult (he certainly had it in his forties), or the jealousy of Bobby´s (and Gary´s!) success with ladies. JR might try to compensate for it with the most expensive cars, the biggest Stetsons, or using the BBQ´s to become popular by inviting his favorite female schoolmates.
About the cheerleaders' thing, JR would probably go for the easiest girls, with no discrimination or compromise from him. And Sue Ellen, well, I can´t see her being a cheerleader either. I can hear Patricia saying "what a common thing to do for a future socialite like you, darling". I envision Sue Ellen as more shy, of course snobbish, and probably already developing a double personality of "trophy wife" (with claws painted in red) and "troubled, potentially alcoholic woman" (the show did specify that she first got drunk in her prom ball).
"I think I´m a bit tipsy now...ooops!"
And, honestly, Bobby also would have a dichotomy in him: the perfect son for both his parents who always did what they wanted, and the "little big man" who wanted to be a knight in a white horse (which he obviously achieved when he married the ever-dependent, ever-lovely Pammy). That naive, sweet, also lovely Bobby who I´d say bonded more strongly with young foreman Ray Krebbs (his then-unknown half-brother) than with JR or Gary.
"Oh my God. I´ve seen the most beautiful woman in the world!
It´s that actress in the afro who´s filming "Earthquake"!"