I honestly think those little mistakes in the titles don´t really matter, unless VP´s credit reads "Vektoria Principles"...
In the latter seasons there were a lot of mistakes in both opening and closing titles, and again, being really honest, I don´t care at all if they redo all those titles as they seem to have been doing. I´m interested in the episode itself. Also, if you get worried about it, think that here in Spain we will never watch the complete "Dallas" on streaming or Blu-Ray, because, ahem, the dubbing for everything post-JR´s shooting is, ahem, "lost". 95% of it may be found using certain programs that Warner doesn´t approve for sure. And they will never ever re-dub the whole series again because, well, it would cost a lot since it´s 357 episodes. So yeah, let´s celebrate what we (will) have!!







